Am 17. Oktober 2023 veröffentlichte Klaas Heufer-Umlauf im Format Late Night Berlin einen Gen Z Tatort, eine Parodie der bekannten Krimireihe Tatort.
Im Gen Z Tatort wurden viele Gen Z Begriffe und Worte verwendet. Diese erklären wir hier.
Gen Z Tatort Late Night Berlin – Alle Wörter, Begriffe, Gen Z Slang
- anders – auffällig, sehr (adverb)
- Auf Lock – alles entspannt, alles gut
- Bei Gott – verstärkt eine Aussage
- canceln – jemanden boykottiert
- Cowboy Hut – virtuelles Geschenk im TikTok Livestream Match
- Cringe – Peinlich, zum Schämen
- Doppelt geben –
- fair enough – bedeutet so viel wie „Ich verstehe“ oder „alles klar“
- Flop Era – Lebensabschnitt in dem man nicht viel leistet oder Großes schafft
- Galaxie – virtuelles Geschenk im TikTok Livestream Match
- Girl Boss – selbstbewusste Frau
- Green Flag – Signal / Eigenschaft, dass jemand gut oder korrekt ist (Gegenteil: Red Flag, sowie Beige Flag)
- GRWM Video – (Video des Mörders über seinen Alltag)
- Habibi – Kosename wie Schatz oder Liebling
- hops nehmen – jemanden erwischen oder veralbern
- Ich fühle es – bedeutet, dass man etwas nachempfinden kann
- Ick – persönliche Schwäche
- Kekig – „opfermäßig“, abgeleitet von „Kek„
- literally – meint soviel „wirklich“
- lost (sein) – keine Ahnung haben
- Main Charakter – wenn jemand meint, dass er oder sie die Hauptperson ist
- NPC – Unbeteiligte / unwichtige Person
- No Cap – ungelogen; unterstreicht, dass man die Wahrheit sagt
- OkSusPid – gibt es nicht, Name ist abgeleitet von der Kontaktbörse „OkCupid“
- Periodt – Punkt Aus Ende
- POV – Point of View; aus meiner / unserer Sicht
- Queen – Anrede, dient dazu um jemanden zu feiern
- Realtalk – Tacheles reden, ehrlich sein
- Rizz – Charisma
- safe – sicher
- Slay – sehr gut aussehen, gut gemacht
- Sludge Content – (als Domiziana das Tablet vor sich hält, weil die Komissarin sich nicht konzentrieren kann)
- Smash – Geschlechtsverkehr haben
- Stay woke – bedeutet im weitesten Sinne bleib progressiv, tolerant und liberal
- Story Time – eine Geschichte erzählen
- super extra (sein) – übertreiben, zu dick auftragen
- sus – verdächtig, seltsam (Adjektiv)
- Tea spillen – Spill the Tea = ein Geheimnis verraten bzw. die Wahrheit sagen
- Was wird – Meme: Schauen wir mal, was wird. Was wird.
- wack – schlecht, langweilig, uncool
- what’s poppin – was ist los
- wild – gut
- Vibe – Gefühlslage
- Vibe Check – bedeutet, dass man überprüft, wie man sich mit oder bei anderen fühlt
„Ciao Kakao“ habe ich nicht mit in die Liste aufgenommen, da diese Verabschiedung uralt ist. Gleiches gilt für knusprig.
Der Autor dieses Textes meint, dass noch Worte fehlen wie z.B. goofy, Side Eye, rr, fr, relaten, siu, Walls und Bubatz. Zum Glück haben die Autoren auf Bameninghong verzichtet.
Gen Z Tatort Late Night Berlin: Schauspieler, wer spielte mit?
- Die Huepsche – Gerichtsmediziner*in
- Domiziana – Verdächtige (Siehe: Ohne Benzin)
- Elevator Boys – Informanten
- Helge Mark – Täter
- Joyyy – Staatsanwältin
- Klaas Heufer-Umlauf – Komissar vom Millenial Dezernat
- Nina Chupa – Komissarin vom Gen Z Dezernat
- Ski Aggu – Oberhauptkomissar vom Gen Z Dezernat (Siehe: Friesenjung)
Wer das Opfer spielt, konnte die Redaktion leider nicht ermitteln.
Über die Sprache des Gen Z Tatort von Late Night Berlin
Tja, die Gen Z hat ihre eigene Sprache, aber das bedeutet nicht, dass alle Menschen dieser Generation so reden. Denn diese vielen Anglizismen und dieses Coolsprech können auch hinterlich im Alltag sein.
Hier hilft es, sich deutlich zu machen, wofür Jugendsprache eigentlich gut ist. Denn sie dient vor allem dazu bei der Abgrenzung zur vorherigen Generationen zu helfen und junge Menschen bei der Identitätsbildung zu unterstützen.
Jugendsprache wird ein ausschließender Faktor. Wer sie glaubhaft spricht und versteht, ist Teil einer Gruppe (hier der Jugend). Wer sie nicht glaubhaft sprechen und verstehen kann, gehört eben nicht dazu. Diese Gruppenzugehörigkeit ist für Jugendliche sehr wichtig und sie hilft soziale Bindungen zu stärken.