Was bedeutet wack? Bedeutung, Definition und Wortherkunft erklärt

„Wack“ ist ein englischer Ausdruck, der auf deutsch folgende Bedeutung hat:

  • blöd
  • lahm / lame
  • langweilig
  • nicht geil
  • uncool

Vulgärer und derber wird „wack“ wie folgt übersetzt:

  • bescheruert
  • beschissen
  • doof
  • kacke
  • Quatsch

Als „wack“ wird im Hip-Hop und Rap alles bezeichnet, was schlecht und mies ist oder in Bewertungsportalsprech: „wack“ ist alles, wofür man einen Stern geben muss, weil man nicht weniger geben kann. Ein MC der im Hip-Hop nicht viel Anerkennung genießt, wird auch „Wack MC“ genannt.

Das englische Adjektiv „wack“ hat noch eine weitere Bedeutung:

  • seltsam
  • verrückt

In diesem Zusammenhang bedeutet „Wack“ auch „Exzentriker“.

„Wack out“ bedeutet so viel wie „ausflippen“ oder „durchdrehen“.

„Wack“ stand zur Wahl zum Jugendwort des Jahres 2018. Gewonnen hat „wack“ nicht, sondern „Ehrenmann/Ehrenfrau„.

Wack oder Whack?

„Wack“ wird teils auch mit „h“ geschrieben. Diese Nachlässigkeit scheint in der deutschen Sprache nicht zu stören, jedoch bedeutet „whack“ etwas anderes:

  • jemanden verhauen
  • schlagen
  • verprügeln

„Whack“ als Substantiv bedeutet:

  • Schlag
  • Versuch

Substantiv: Wackness

Das Substantiv zu wack „Wackness“ beschreibt jemanden als schwach und talentfrei. „Wackness“ sagt aus, dass die bisherige Tätigkeit von der Person mehr als schlecht ist.

„The Wackness“ ist ein US-amerikanischer Film aus dem jahr 2008. „The Wackness“ wird als „Die Verrücktheit“ übersetzt.

Weiteres zu Wack

Eine bekannte Phrase ist „Crack ist Wack“. Sie bedeutet, dass Crack schlecht ist. Bekannt wurde „Crack is Wack“ durch das Wandbild von Keith Haring, welches in New York ist.

Whitney Housten wiederholt 2002 die Phrase „Crack is Wack“, um popularisierte sie damit.

„Wack“ im deutschen Rap

Deutsche Rapper verwenden den Ausdruck „Wack“ in ihren Texten. Nachfolgend einige Beispiele:

  • Bushido – Lied: „Renn“ – Liedzeile: „Ich bin der Mac des Rap, du bleibst wack“
  • Sido – Lied: „Selfie“ – Liedzeile: „Aber der neue Style ist sehr wack“
  • Fler – Lied: „Alle Gefickt“ – Liedzeile: „man Sido ist Wick-Wack“
  • Die Rapversteher – Lied: „Doggystyle“ – Liedzeile: „Rapversteher mögen keine Wackness, auch nicht von Samy und Sido“

Zurück zur vorherigen Seite

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.