„Arkadaş“ ist ein türkischer Ausdruck und bedeutet sinngemäß auf deutsch übersetzt:
- Freund (Häufigste Verwendung)
- Kollege
- Bekannter
- Begleiter
- Gefährte
- Genosse
- Geselle
- Kumpel
Weitere Varianten sind:
- asker arkadaşı = bedeutet: Kamerad
- sınıf arkadaşı = bedeutet: Klassenkamerad
- yol arkadaşı = bedeutet: Reisebekanntschaft
- kız arkadaş = bedeutet: Freundin
- arkadaş çevresi = bedeutet: Freundeskreis
- arkadaş olmak ile = bedeutet: mit jemanden befreundet sein
„Arkadaş“ wird als „Arkadasch“ ausgesprochen.
Grammatik: Arkadas
Nominativ: arkadaş
Definiter Akkusativ: arkadaşı
Plural: arkadaşlar
Synonym: Dost
Arkadas im deutschen Rap
Deutsche Rapper und Hip-Hopper verwenden das Wort „Arkadas“ in ihren Text als Synonym für „Freunde“. Nachfolgend siehst du einige Auszüge von Texten, wo das Wort „Arkadas“ verwendet wurde:
- Haftbefehl – Lied: „Chabos wissen wer der Babo ist“- Liedzeile: „Ficke deinen Arkadaş“
- Haftbefehl – Lied: „Azzlack Motherfuck“ – Liedzeile: „Baba Haftbefehl, arkadaş khey“
- Haftbefehl – Lied: „Gestern Gallus heute Charts“ – Liedzeile: „Im Bunker und im Knast pumpt der Arkadas“
- Eko Fresh – Lied: „1000 Bars“ – Liedzeile: „Börek, Pide, Arkadaş, Rakı“
- SadiQ – Lied: „Fick den Richter 2“ – Liedzeile: „Fuck auf die Cops, ey, Mann, ich tick‘ Arkadaş, denn nur Bares zählt“
- KC Rebell & Summer Cem – Lied: „Kontrolle verloren“ – Liedzeile: „Kanaks spielen Backgammon bei Café arkadash“
- Massiv – Lied: „Wo sind die Kanacken hin?“ – Liedzeile: „Mach mir nicht auf arkadaş, bevor mein Kragen platzt“
Andere Künstler verwenden den Ausdruck Arkadaş auch:
- Melike Demirağ – Arkadaş
- Gripin – Arkadaş
Weitere Verbreitung
Die „Arkadaş-Vereinigung“ ist eine israelisch-türkische Freundschaftsorganisation. Auf türkisch heißt sie: Arkadaş Derneği. Sie wurde 2003 gegründet und hat ihren Sitz in der israelischen Stadt Jehud-Monosson.
Viele Vereine, Geschäfte, Hotels, Kindergärten und Dönerladen tragen das Wort „Arkadaş“ in ihrem Namen.