„Hopp Schwiiz“ bedeutet auf hochdeutsch „Vorwärts Schweiz!“ bzw. „Los Schweiz!“ oder auf englisch „Go Switzerland!“
Was bedeutet „Hopp Schwiiz“? Bedeutung, Erklärung, Definition
„Hopp Schwiiz“ ist ein Fußball-Ruf mit dem Schweizer ihre Nationalmannschaft anfeuern.
Der Ruf „Hopp Schwiiz“ ist nicht auf den Fußball begrenzt. Schweizer feuern mit dem Ruf Schweizer Teams aller Teamsportarten an.
„Hopp Schwiiz“ steht für Heimatverbundenheit, Stolz und Patriotismus.
„Hopp“ ist eine Aufforderung, dass jemand etwas schnell tun soll. „Schwiiz“ ist die schweizerdeutsche Dialekt-Schreibweise von „Schweiz“.
Auf englisch wird unter anderem „Hopp Swiss“ gesagt.
Hopp Schwiiz, Hopp Schwiz oder Hopp Schwyz: Bedeutung, Erklärung
Der Ausruf „Hopp Schwiiz“ existiert noch in drei weiteren Schreibweisen: „Hopp Schwiz“ (mit einem i) und „Hopp Schwyz“ (mit y).
In den nicht schweizerdeutsch sprechenden Gebieten der Schweiz werden unter anderem „Allez Suisse“ (französisch), „Hop Suisse“ (französisch), „Forza Svizzera“ (italienisch) und „Hop Svizra“ (rätoromanisch) gerufen.
Während „Hopp Schwiiz“ mit langem „i“ gesprochen wird, wird „Hopp Schwiz“ auch mit einem langem „i“ gesprochen.
Das Wort „Schwyz“ wird lang gesprochen mit einer Art „ü“-Ton. Also „Schwüz“.
Die Ausrufe sind regional unterschiedlich verteilt. Laut Google Trends wird eher in der West- und Nord-Schweiz sowie in Zürich „Hopp Schwiz“ gesagt. Der Ausruf „Hopp Schwiiz“ wird in der ganzen Schweiz gerufen, am stärksten aber in der Mittel- und Nord-Ost-Schweiz. Im zentral gelegenen Kanton „Schwyz“ wird eher „Hopp Schwyz“ gerufen.
Anmerkung der Redaktion: Wir lassen uns gerne korrigieren von jemanden, der oder die es besser weiß. 😉
Verbreitung: Hopp Schwiiz
„Hopp Schwiiz“ ist in der Schweiz ein klassischer Fußball-Anfeuerungsruf. Dieser wird schon sehr lange gesagt. 1984 hat Polo Hofer dem Ruf ein gleichnamiges Lied gewidmet.
Nachdem Sieg der Schweizer Nationalmannschaft über die französische Nationalmannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft 2020 am 28. Juni 2021 wurde der Ruf „Hopp Schwiiz“ international bekannter. In den sozialen Medien wurde der Hashtag #Hoppschwiiz verwendet. In unzähligen Social-Media-Beiträgen wurde „Hopp Schwiiz“ geschrieben.
Siehe auch:
Weitere Bedeutung von „Hopp Schwyz“
„Hopp Schwyz“ ist ein Programm für die Schweizer Wirtschaft.
Es werden mit „Hopp Schwiiz“ bedruckte T-Shirts im Internet verkauft.
Diverse Fußball-CD-Alben tragen den Titel „Hopp Schwiiz“.
Öh, nein. „Hopp Schwitz“ (mit kurzem „tz“ wie in „schwitzen“ geht gar nicht. Man sagt das „i“ immer lang, egal wie es geschrieben wird. Die zu kurz ausgesprochenen Vokale sind wohl die häufigsten Anfängerfehler – siehe „Grüezi“, „Müesli“ oder eben „Schwiiz“ 🙂
Danke, habe ich überarbeitet!
Viele Grüße
Pierre von BedeutungOnline.de
Nur so als Anmerkung:
„Hopp Schwiiz“ wird nicht nur bei internationalen Fussballspielen gerufen. Es ist ein Ruf, der generell bei allen Teamsportarten gerufen wird, wo die Sportler/innen als Team die Schweiz vertreten (also auch im Hockey, Volleyball, etc.) 😉
Sehr gut recherchierter Beitrag !