50+ Bezeichnungen + Synonyme für die Maske, Mund-Nasen-Schutz (MNS) (Corona, Covid-19)

Folgende Bezeichnungen und Synonyme sind den Mund-Nasen-Schutz (MNS) bekannt:

• Alltagsmaske
• Babbellappe (hessisch)
• Behelfsmaske
• Behelfs-Mund-Nasen-Maske
• Blabberdeggl
• chirurgische Maske
• Community-Masken
• Facie
• Fratzenlatzerl
• Fratzenschlüpper (thüringisch, Ruhrpott)
• Gaaferlatz
• Gschmarrifilder
• Gesichtsbämbers (fränkisch)
• Gesichtsmaske
• Gesichtspampers
• Gschmarrifilter (bayrisch)
• Goschenhalder (bayrisch)
• Goschnhalder (bayrisch)
• Guschndeggel (sächsisch)
• Lappen
• Mauldäschle (schwäbisch)
• Maulkorb
• Medizinische Gesichtsmasken
• Meihadern (bayrisch = Mundlappen)
• Meischiazal (bayrisch = Mundschürze)
• Merkelburka (Merkel-Burka)
• MNB
• MNS
• Munaschu (MundNasenSchutz)
• Munaske (MundNasenMaske)
• Mund-Nasen-Bedeckung
• Mund-Nasen-Abdeckung
• Mund-Nasen-Bedeckung
• Mundi
• Mundschmuck
• Mundschutz
• Partikelfiltrierende Halbmasken (FFP)
• Rotzfänger
• Schbodsbremsen
• Schnudndeggl (Schnutendeckel auf sächsisch)
• Schnüsslappe (kölsch)
• Schnüssjardine (Rheinland)
• Schnutendeckel
• Schnutenpulli (plattdeutsch)
• Snutenpulli (nordeutsch)
• Seuchensegel
• Söderlabbn (Söder-Labbn)
• Söderlappen (Söder-Lappen)
• Virenbinde
• Volksmasken
• Wafflrollo

Siehe auch: Was sind Maskenmuffel?

Synonyme für die Maske, Mund-Nasen-Schutz (MNS) (Corona, Covid-19)

Der plattdeutsche Ausdruck „Schnutenpulli“ setzt sich aus den Worten „Schnute“ und „Pulli“ zusammen. „Schnute“ ist eine Bezeichnung für den Mund. „Pulli“ meint ferner einen Pullover, aber allgemein „etwas, dass man drüber zieht“. Damit ist der Schnutenpulli, etwas dass man über die Schnutze zieht.

Bedeutung Maske / Mund-Nasen-Schutz: „Maulkorb“, „Merkel-Burka“, „Söderlappen“

In der politischen Diskussion wird der Mund-Nasen-Schutz auch als „Maulkorb“, „Merkel-Burka“ oder „Söderlappen“ bezeichnet.

Die Maske mag den Mund bedecken, aber die Stimme hindert sie nicht am durchkommen. Bei aggressiven und unkontrollierten Hunden sollen Maulkörbe das Beißen verhindern. Bei Menschen wohl nicht?! Der Ausdruck „Maulkorb“ ist irreführend. Denn Maskenmuffel kritisieren den staatlichen Zwang zum Mund-Nasen-Schutz tragen, nicht dessen Funktion.

Die Begriffe „Merkel-Burka“ und „Söder-Lappen“ spielen darauf an, wer das Tragen des Mund-Nasen-Schutzes angeordnet hat. Während „Lappen“ das Stück Stoff abwertet, so geht der Ausdruck „Burka“ in eine starke politische Richtung.

„Fratzenschlüpper“ setzt sich aus den Worten „Fratze“ und „Schlüpper“ zusammen. „Fratze“ ist eine Bezeichnung für das Gesicht. Ein „Schlüpper“ ist Unterwäsche.

Das bayrische „Goschnhalder“ und das sächsische „Guschndeggel“ haben eine Gemeinsamkeit. „Gosch“, „Gusch“ oder „Gusche“ ist eine regionale Dialekt-Bezeichnung für den Mund. Der „halder“ meint den Halter, etwas das hält. Der „Deggel“ bedeutet auf hochdeutsch „Deckel“, etwas das verschließt.

Das schwäbische Mauldäschle spielt darauf an, dass es eine Tasche für das Maul (den Mund) gibt.

In Hessen wird gern gebabbelt (erzählt). Der Babbellappe ist der Lappen fürs Babbeln.

„Schnüsslappe“ ist kölsch. „Schnüss“ bedeutet „Schnauze“. „Lappe“ meint den Lappen. In Köln ist damit der Mund-Nasen-Schutz der Lappen für die Schnauze.

Warum gibt es so viele Bezeichnung für die Maske bzw. den Mund-Nasen-Schutz?

Die Antwort ist ganz einfach: Der Mund-Nasen-Schutz beschäftigt viele Menschen. Fast jeder hat mit dem Thema Mund-Nasen-Schutz Kontakt. Manche gehen entspannt mit der Maske um, andere stört es. Sprache ist hier ein Mittel, um auf unterhaltsame Weise mit dem Thema „Maske tragen“ umzugehen. (Die unterhaltsame Art und Weise des Umgangs ist hierbei nur eine Art wie mit dem Thema „Maske“ umgegangen werden kann.