Der Ausdruck „Talahon“ ist der eingedeutschte Ausdruck für den arabischen (und auch arabisch ausgesprochenen) Ausdruck „Ta3al la hon“. (Ja, das Wort entzählt eine Zahl als Zeichen. Das ist korrekt.)
„Ta3al la hon“ bedeutet auf deutsch „Komm her.“ Es ist eine Aufforderung und Anweisung, dass jemand sich zum Sprecher (oder der Sprecherin) bewegen soll.
Talahon: Jugendwort des Jahres 2024
Update 30.07.2024: „Talahon“ steht zur Wahl (von Langenscheidt) zum Jugendwort des Jahres 2024.
Eine Erklärung zum Wort gibts als Video hier: (oder einfach den Text weiterlesen)
Talahon: Ursprung „Ta3al la hon“ von HASSAN
Durch das Lied „Ta3al la hon“ von HASSAN wurde der Ausdruck „Talahon“ bekannt. Das Lied selbst erschien am 19. August 2022. Seit Juni 2024 wird der Ausdruck „Talahon“ populär. Er verbreitete sich zunächst über TikTok. Hier präsentierten junge Männer Lip-Sync-Videos zu Audioausschnitten aus dem Lied „Ta3al la hon“ von HASSAN.
Im Lied „Ta3al la hon“ von HASSAN geht es um ein bedrohliches und gewalttätiges Szenario. Der Sänger, der sich selbst „Patron“ nennt, will hier seine Dominanz, Macht und Gewaltbereitschaft zur Schau stellen. Wiederholt fordert er seine Gegner auf zu ihm zu kommen. („Ta3al la hon“) In einem möglichen Kampf will der Sprecher (allein oder mit Unterstützung) seine Gegner verletzen und ihnen Schaden zufügen.
Doch:
Bevor der Ausdruck Talahon im Juni sehr populär wurde, verwendete der Streamer und Content Creator BachelorBBY („Bachelor Baby“ ausgesprochen) das Wort mindestens seit Mai 2024.
Talahon: Bedeutung in der Jugendsprache und auf TikTok
„Talahon“ hat sich mittlerweile (Juli 2024) zu einer archetypischen und stereotypischen Bezeichnung für junge Männer mit Migrationshintergrund entwickelt.
Insbesondere die aggressive Grundstimmung des Liedes scheinen diese jungen Männer anziehend zu finden. Die Redaktion vermutet, dass hiermit ein Gefühl von Macht, Durchsetzungsvermögen und Stärke einhergeht. Diese Eigenschaften gehen oft mit einem höheren Status und Respekt einher.
Ebenso können hier traditionelle Vorstellungen von Männlichkeit eine Rolle spielen. Gerade das Aggressionsvermögen, die körperliche Stärke und Unerschrockenheit spielen in manchen Kulturen eine größere Rolle. Sie sind Teil des Rollenbildes und können zur Orientierung dienen.
Der Creator BachelorBBY erklärte den Begriff „Talahon“ in einem TikTok-Video (vor dem Hype des Ausdrucks) anders:
Kommentar der Redaktion:
Weiteres zu Talahon
Auf TikTok gibt es mittlerweile Videos, die das Talahon Outfit erklären. (Anmerkung der Redaktion: Bei der Recherche stellte sich heraus, dass es kein einheitliches Outfit gibt. Manche Talahon tragen Markenkleidung, andere nicht. Was Talahons eint, ist der Wunsch sich Stark und mächtig zu fühlen.)
Siehe auch: Was bedeutet Shababs?
Talahon ist hierbei der Singular und eine Gruppe von mehreren Talahon wird „Talahons“ genannt.
Die weibliche Form ist „Talahina“.
Außerdem verbreitete sich auf TikTok die falsch verstandene Aussprache von Talahon. Manche TikToker glaubten, dass „Talahon“ einfach nur die schlechte Aussprache von „toller Hund“ ist.
Ich bin ein talahon