Was bedeutet „Jake Jake“ von Dhurata Dora auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt


„Jake Jake“ ist ein albanischer Pop-Song von Dhurata Dora, der Ende Juni 2018 auf YouTube veröffentlicht wurde. Die in Nürnberg geborene und in Deutschland aufgewachsene Sängerin singt im Lied auf albanisch, deutsch und englisch.

Was bedeutet „Jake Jake“ auf deutsch?

„Jake Jake“ als Titel scheint an einen US-amerikanischen Vornamen zu erinnern und auch an einen bekannten Namensträger. Doch die Redaktion von BedeutungOnline vermutet, dass Jake Paul nicht gemeint ist, sondern das „Jake Jake“ als Reimverstärkung dient.

„Jake jake ja kena nis“ bedeutet auf deutsch: „Wir haben angefangen“. Mit „Tash na dy“ meint Dhurata Dora wohl „Jetzt wir zwei“.

In Anbetracht des restlichen Liedtextes liegt die Vermutung nahe, dass um eine romantische Beziehung geht. So singt sie, gut verständlich:


Jeden Tag neue Angebote und Rabatte!
Entdecke jetzt Amazons Angebote des Tages*

Jetzt zu den Amazon Angeboten des Tages*
*Provisionslink und externer Link zu Amazon. Für dich entstehen keinerlei Kosten.


„Kannst mich sehn mit dem booty boom boom“

oder auch:

„Bad boys, bad boys
What you gonna do
What you gonna do when we twerk on you?“

Falls du uns helfen oder unsere Übersetzung korrigieren möchtest, so freuen wir uns auf deinen Kommentar.

Über Dhurata Dora

Dhurata Dora wurde am 24. Dezember 1992 in Nürnberg, Deutschland geboren. Sie hat albanische Eltern. In Führt ist sie zur Grundschule gegangen.

Ihre Musik-Karriere begann in Albanien. Dort veröffentlichte sie 2011 ihre erste Single und ihr erstes Musikvideo mit dem Titel „Vete kërkove„.

2012 folgte ein weiteres Lied namens „Get Down“. Auch dieser Song war erfolgreich.

2013 veröffentlichte sie zusammen mit Blunt & Real und Lumi B das Lied „Edhe Pak“. Außerdem veröffentlichte sie in diesem Jahr das Lied „I Like Dat“.

2014 veröffentlichte sie mit Young Zerka den Song „Roll“. Im gleichen Jahr veröffentlichte sie eine weitere Single und ein Musikvideo mit dem Titel „A Bombi“.


Amazons-Blitzangebote:
Täglich neue Deals mit bis zu 70 % Rabatt!
Vorbeischauen lohnt sich!

Jetzt zu Amazon Angeboten des Tages*
*Provisionslink und externer Link zu Amazon. Für dich entstehen keinerlei Kosten.


2015 veröffentlichte sie erst den Titel „Ti Don“ und im Oktober des gleichen Jahres das Lied „Shumë ON“.

2016 veröffentlichte sie das Lied „Numrin i ri“.

2017 folgten „Ayo“, „Simpatia“, „Bubble“ und „Kesh Kesh“.

2018 veröffentlichte sie „Jake Jake“ und „Trendafil“.

Zurück zur vorherigen Seite | Kategorie: Fremdsprachen

4 Gedanken zu „Was bedeutet „Jake Jake“ von Dhurata Dora auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.