Was bedeutet „Banger“ auf deutsch? Übersetzung, Bedeutung und Wortherkunft erklärt

Als „Banger“ werden besonders gute und außergewöhnliche Lieder bezeichnet. Diese Lieder gehen sofort ins Ohr. Es ist eine Freude sie zu hören und der Text prägt sich fast wie von alleine ein. Der Beat ist fantastisch und die Lyrics sind der Hammer. Dieses Lied zuhören, gleicht einer kleinen inneren Feier. Deswegen nennen Fans neue Lieder, die sehr gut finden, Banger.

„Banger“ wird gesteigert zu „Absoluter Banger“.

Die  englische Mehrzahl von „Banger“ ist „Bangers“. Teils wird „Bangers“ auch „Bangerz“ geschrieben, also mit „z“.

Wortherkunft und Übersetzung: Was heißt Banger auf deutsch?

„Banger“ ist englisch und bedeutet auf deutsch in diesem Zusammenhang: „Knaller!“

Anmerkung der Redaktion: Damit wurde das deutsche Wort Knaller, dass man früher benutzte, eigentlich nur durch den englischen Ausdruck ersetzt. Wer früher „Das ist der Knaller!“ sagte, sagt heute „Ein Banger.“

Das englische Wort Banger hat noch weitere Bedeutungen:

  • Banger = Böller, Feuerwerkskörper, Knaller, Silvesterknaller (Diese sind teils sehr laut.)
  • Banger = Bezeichnung für ein altes und schlechtes Auto; man würde auch Karre, Mühle oder Kiste dazu sagen.
  • Banger = Bezeichnung für Würste und Würstchen (Gebräuchlich in England; diese Würste werden Banger genannt, weil sie dazu neigen zu knallen, wenn sie vor dem Grillen nicht angeschnitten werden.)

„Banger“ bedeutet auch „Gangster“ und ist eine Slang-Bezeichnung für die weibliche Brust. „Pistolen“ werden auch Banger genannt. Sexuell sehr aktive Männer werden auch Banger genannt.

„Banger“ ist die Bezeichnung für eine Origami-Figur, die Geräusche macht.

Als „Banger“ werden längliche Ballons bezeichnet, die bei Sportereignissen verwendet werden, um Krach zu machen. Sie werden auch „Thundersticks“ genannt.

Die Kopfbewegung von Rock und Metal-Fans wird „Head banger“ bzw. „head banging“ genannt.

Übersetzung: „Old Banger“ and „Six Banger“ auf deutsch

Explizit existieren in der englischen Sprache die Ausdrücke „Old Banger“, was so viel wie bedeutet wie „Alte Klapperkiste“, „Alte Karre“ oder „alter Schlitten“, als Bezeichnung für ein altes Auto und es wird „Six Banger“ gesagt. „Six Banger“ bedeutet sinngemäß auf deutsch: Sixpack Bier, also Sechs Bier.

Banger kommt von „to bang“

Das Substantiv „Banger“ leitet sich vom Verb „to bang“ ab. „To bang“ bedeutet auf deutsch:

  • knallen
  • krachen
  • schlagen

„To bang“ ist auch eine vulgäre Bezeichung für Sex haben.

„Bang“ als Substantiv bedeutet so viel wie:

  • Hieb
  • Knall
  • Krach
  • Schlag
  • Schuss

„Bang“ wird unter anderem in Comics verwendet. Wenn Waffen abgefeuert werden oder es knallt, dann macht dies „Bang!“

Weitere Bedeutung von Banger

Label: Banger Musik

„Banger Musik“ ist ein 2012 von Farid Bang, Ralph M. Jacobs, Christ Bitter und Mohamed Elbouhlali gegründetes Hip-Hop und Rap-Label. Sie gründeten das Label damals mit einem Startkapital von 25.000 Euro und verwendeten den Titel vom Lied „Banger Musik“ von Farid Bangs Album „Asphalt Massaka 2“ als Label-Namen.

Heute sind unter anderem folgende Künstler bei Banger Musik unter Vertrag:

  • 18 Karat
  • Farid Bang
  • Jasko
  • Majoe
  • Summer Cem

KC Rebell war von 2013  is 2018 Mitglied bei Banger Musik.

Unternehmen mit „Banger“ im Namen:

  • „Ed Banger Records“ – französisches Musik-Label. Es wurde 2003 in Montmartre Nord in Paris von Pedro „Busy P“ Winter gegründet.
  • „Banger Films“ ist eine US-amerikanische Produktionsfirma für Musik, Dokumentation, TV-Serien, Live Konzerte, Kinderfernsehen und digitale Medien.
  • „NY Bangers“ ist US-amerikanischer Anbieter für Musik und Beats.
  • „Banger’s Sausage House & Beer Garden“ ist ein Restaurant mit Biergarten in Austin, Texas, USA.
  • „Bangers & Lace“ ist eine Bar und Restaurant. Hier werden Craft Biere und Würste angeboten.
  • „Banger of the Day“ ist ein Dienst, der außergewöhnliche Lieder (Banger) täglich vorstellt.
  • „Bangers and Bacon“ ist ein Restaurant in Manchester.

Weitere Bedeutung von „Banger“

Folgende Künstler haben einen Lied mit „Banger“ im Titel veröffentlicht:

  • Farid Bang -Banger leben kürzer
  • Farid Bang – Banger Imperium
  • Farid Bang – Banger Musik
  • Farid Bang – Banger Musiker
  • Gucci Mane & Chief Keef – Banger
  • Jme – Banger
  • Lil Wayne – YM Banger
  • Kano – New Banger
  • KC Rebell – Banger rebellieren
  • Kollegah & Farid Bang – Banger und Boss
  • Majoe – Banger Imperium
  • Majoe – Prototyp Banger
  • Miley Cyrus – Bangerz
  • Pink Guy – Club Banger 3000
  • ScHoolboy Q – Banger
  • Wiz Khalifa – Banger

„Bangers“ ist ein 1999 veröffentlichter australischer Film.

„The Banger Sisters“ ist eine 2002 veröffentlichte US-amerikanische Komödie.

Zurück zur vorherigen Seite | Kategorie: Veröffentlicht am Andere SprachenSchlagwörter

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.