„Auf Lok“ könnte ein Schreibfehler sein und eigentlich ist „auf Lock“ gemeint. „Auf Lock“ ist die Abkürzung für „auf Locker“ und bedeutet, dass man etwas ganz entspannt und in Ruhe macht, ohne Stress und Hetze.
Beispiel: Ich lese den Text hier zu Ende auf Lock
Mehr hier: Was bedeutet „auf Lock“? Jugendwort, Erklärung
Was bedeutet „auf Lok“? Bedeutung, Jugendsprache, Erklärung, Jugendwort
„Lok“ ist die Abkürzung für Lokomotive. Eine Lokomotive ist ein Fahrzeug auf Schienen. Die Lok ist der Triebwagen. Es gibt verschiedene Loks. Es gibt E-Loks, Verbrennungsmotorloks und Dampfloks.
Mit „Lok“ könnte aber auch der 1. FC Lokomotive Leipzig gemeint sein. Dieser wird meist mit „Lok Leipzig“ abgekürzt.
Wer nun sagt „auf Lok“ könnte meinen, dass er oder sie vielleicht auf den Verein „Lok Leipzig“ wetter. Es wäre aber falsch zu sagen, dass man auf einer Lok mitfährt. Denn richtig heißt es, dass man in einer Lok fährt oder mit einer Lok. Trotzdem kann man auf einer Lok sein. Dann klettert man auf z.B. das Dach der Lok.
In der deutschen Sprache wird aber auch gesagt, dass man auf einer Lok von A nach B fährt, sowie dass man auf einer Lok unterwegs ist.
„Lok“ ist der Name einer schwedischen Metal-Band, die zwischen 1995 und 2002 existierte.
Tipp: Aktuelle Bücher zur Jugendsprache findest du auf Amazon hier*.
Bedeutung, Wortherkunft: Lok, Lokomotive
Übrigens: Das Wort „Lok“ ist die Kurzform für „Lokomotive“. „Lokomotive“ hat lateinische Wurzeln und setzt sich aus den Worten „loco“ und „motivus“ zusammen. „Loco“ bedeutet „von einem Ort“. „Motivus“ bedeutet „bewegend“ im Sinne von „Bewegung verursachen“. Damit bedeutet „Loco motivus“ auf deutsch: „Sich von der Stelle bewegen“.
Der Ausdruck „Lokomotive“ wurde erstmals 1814 verwendet, um zwei Arten von Dampfmaschinen zu unterscheiden: Dampfmaschinen, die sich von selbst bewegen können (eine Lok!) und Dampfmaschinen, die sich nicht von selbst bewegen können.