Was bedeutet „Dafuq“ auf deutsch? Übersetzung und Bedeutung erklärt

„Dafuq“ ist ein Ausruf der Verwunderung, des Erschreckens, des Erstaunens, des Zorns und der Frustation. Mit „Dafuq“ wird Ungläubigkeit ausgedrückt.

Das „Dafuq“ dient zur Verstärkung einer Aussage und gleicht einem Fluchwort.

In der englischen Slang-Sprache ist „Dafuq“ verbreitet. Es wird wie „The f*ck“ ausgesprochen.

Dafuq: Verkürzung von „the f*ck“

„Dafuq“ ist die Verkürzung von „the f*ck“, was wiederum eine Verkürzung von „What the f*ck“, „Where the f*ck“ und „Why the f*ck“ ist. „Dafuq“ kann mit „WTF“ gleichgesetzt werden.

Durch den Gleichklangt verschiedener Buchstaben entstand „Dafuq“. Das „da“ ersetzt das „the“ und das „q“ ersetzt das „ck“.

Am besten lässt sich „Dafuq“ bzw. „the f*ck“ wie folgt übersetzen:

  • Zur Hölle
  • Zum Teufel

Beispiel:

  • „What dafuq?“
  • „What dafuq man?“ („Was zur Hölle, man?“)
  • „Dafuq have you been?“ („Wo zur Hölle warst du?“)

Verbreitung von „Dafuq“

Der Ausdruck „Dafuq“ verbreitet sich seit 2011 in Deutschland. Ab dem Jahr 2012 rückte er in den Fokus der Öffentlichkeit und verbreitete sich unter Jugendlichen rasant.

Im Jahr 2010 verbreitete sich das Serverus-Snape-Meme. Bei diesem war Serverus Snape (Alan Rickman) in einer Szene im Film „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“ zusehen, wie er erschrocken guckt. Internet-Nutzer fügten als Text auf dem Bild den Ausdruck „Dafuq“ ein. Dies verbreitete sich zunächst über 4Chan, später über Reddit und dann über 9Gag, wo eine breite Öffentlichkeit es sehen konnte. Seitdem ist „Dafuq“ ein Ausdruck für Verwunderung und Erschrecken.

Weitere Bedeutung von „Dafuq“

Der Ausdruck „dafuq“ wird auf T-Shirts gedruckt. Diese werden im Internet verkauft. Auf diesen T-Shirts steht unter anderem „dafuq you said?“

Auch auf Taschen und Beutel wird das „DAFUQ“ gedruckt.

Eine Übersicht der Produkte findest du auf Amazon hier* (Externer Link und Provisionslink)

DAFUQ in der Musik

Verschiedene Musiker haben ein Lied namens „Dafuq“ veröffentlicht. Nachfolgend einige Beispiele:

  • Alike
  • Cap & Cheery
  • Filthy French
  • Gabriel Ben
  • Isenberg
  • John Ethan
  • Ragel Mood
  • Samaras
  • Serkan Denizer
  • Sophagus
  • Yeso Rub A Dub

„Dafuq“ ist der Name eines britischen DJs und Musikers.

DAFUQ Network

Das „DAFUQ Network“ betreibt mehrere YouTube-Kanäle zu unterschiedlichen Themen:

  • DAFUQ Games ist ein YouTube-Kanal über Videospiele.
  • DAFUQ Love & SEX ist ein YouTube-Kanal über Sex und Sexualität.
  • DAFUQ Kino ist ein YouTube-Kanal über Kinofilme.
  • „DAFUQ Labs – Fakten mit Jan Peter“ ist ein YouTube-Kanal zu diversen Themen.
  • DAFUQ Musik ist ein YouTube-Kanal über Musik und Musiker.
  • „DAFUQ – Die Show“ ist YouTube-Kanal über andere DAFUQ-YouTube-Kanäle.

Zurück zur vorherigen Seite

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.