Jiggle Jiggle: My money don’t jiggle jiggle, it folds: Significado, definición, explicación


La canción “Jiggle Jiggle” es un rap del periodista de la BBC Louis Theroux que se emitió en la serie documental “Louis Theroux’s Weird Weekends” a principios de la década de 2000.

En 2022, el rap fue remezclado y reeditado por Duke & Jones, y se le añadió autotune. En TikTok, la canción se convirtió en un éxito en el verano de 2022.

Jiggle Jiggle: My money don’t jiggle jiggle, it folds: Historia de los orígenes

El rap “Jiggle Jiggle” fue escrito en 2000, cuando el periodista Louis Theroux visitó Nueva Orleans y conoció a los raperos Mello T, Master P y Q-T-Pie en una emisora de radio. La reunión se convirtió en una pequeña batalla de rap durante la cual se creó la canción “Jiggle Jiggle”.

En febrero de 2022, Louis Theroux apareció en el programa de YouTube de Amelia Dimoldenberg “Chicken Shop Date”. En el programa, habló de la canción en ese momento. Los productores Duke & Jones vieron el espectáculo y respondieron al rap con una remezcla.

El 16 de marzo de 2022, Duke & Jones publicaron el rap editado con autotune en Instagram. El vídeo se titulaba “Añadir la sintonía automática a los vídeos aleatorios”. El vídeo recibió muchas visitas y se hizo popular. En mayo, grabaron la canción en un estudio de grabación profesional. En junio de 2022, “Jiggle Jiggle” era omnipresente en TikTok.

My money don’t jiggle jiggle, it folds: Contenido, Letra, Texto

La pregunta que surge es: ¿Qué quería decir Louis Theroux?

Con “My money don’t jiggle, jiggle, it folds” quiso decir que no lleva consigo calderilla, sólo billetes. “Jiggle” significa “meneo” o “sacudida” en español. Sólo se pueden doblar los billetes, las monedas no. Esto puede interpretarse como que es rico o al menos no es pobre.

“I like to see you wiggle, wiggle, for sure” puede interpretarse como que Louis Theroux quiere disfrutar del paseo o los movimientos de una persona atractiva.

“It makes me want to dribble, dribble, you know” puede interpretarse como que esa persona le excita y empieza a babear. (“Dribble” significa “babear” o “derramar” en alemán).

“Six-feet-two in a compact, no slack; But luckily the seats go back” se refiere a su altura y a un coche compacto. Al medir 1,80 metros, no tiene mucho espacio en un compacto, pero por suerte los asientos van hacia atrás.

El rap de Louis Theroux no debía tomarse en serio. Era pura diversión.

Distribución de Jiggle Jiggle

En la segunda semana de abril de 2022, las búsquedas de “jiggle jiggle” aumentaron considerablemente en Google en todo el mundo. Esto se debe a la canción “Jiggle Jiggle” de Duke & Jones y Louis Theroux.


BedeutungOnline.de-Newsletter: Jetzt eintragen

*1 Hinweis: Nach Klick oder Tippen auf den Link werden Sie zur Anmelde-Seite unseres Newsletter-Anbieters Sendinblue weitergeleitet.

Der Newsletter erscheint wenige Male im Monat. Er ist eine persönliche Nachricht von Pierre von BedeutungOnline.de und informiert Sie über interessante neue Einträge, Worte des Zeitgeschehens, Jugendworte und interessante Worte.


Autor: Pierre von BedeutungOnline

Hallo, ich bin Autor und Macher von BedeutungOnline. Bei BedeutungOnline dreht sich alles um Worte und Sprache. Denn wie wir sprechen und worüber wir sprechen, formt wie wir die Welt sehen und was uns wichtig ist. Das darzustellen, begeistert mich und deswegen schreibe ich für dich Beiträge über ausgewählte Worte, die in der deutschen Sprache gesprochen werden. Seit 2004 arbeite ich als Journalist. Ich habe Psychologie und Philosophie mit Schwerpunkt Sprache und Bedeutung studiert. Ich arbeite fast täglich an BedeutungOnline und erstelle laufend für dich neue Beiträge.


Gefällt dir BedeutungOnline.de? Wenn du BedeutungOnline.de nützlich findest, dann nimm dir bitte eine Minute Zeit und gib mit einer Spende etwas zurück. Schon eine kleine Spende hilft BedeutungOnline weiter für dich zubetreiben und neue Artikel zu schreiben. Mehr Infos, wie du BedeutungOnline.de unterstützen kannst, findest du hier. Danke! Melde dich für den persönlichen BedeutungOnline.de-Newsletter an. Das geht hier.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.