Was bedeutet „No Brainer“ auf deutsch? Übersetzung, Bedeutung und Definition


„No Brainer“ ist ein englischer Ausdruck für eine Entscheidung, die sehr einfach und offensichtlich zu fällen war. Ein „No Brainer“ konnte ohne größes Nachdenken entschieden werden, da sich die entscheidende Person sehr sicher war. Eine Entscheidung, die ein No Brainer ist, sorgt nicht für Kopfzerbrechen, sondern ist eine einfache Entscheidung.

„No Brainer“ bedeutet sinngemäß auf deutsch:

  • Das versteht sich von selbst
  • Ein Kinderspiel!
  • Keiner Überlegung wert / Bedarf keiner Überlegung
  • klare Sache / einfache Sache
  • Leichtigkeit!
  • Selbstverständlich!

Die englische Phrase „That is a No-Brainer“ bedeutet auf deutsch: „Auf jeden Fall!“, „Ein Kinderspiel“, „Auf jeden Fall!“ oder „Selbstverständlich“. Sie steht für sofortige und bedingunglose Zustimmung und Zuspruch.

Eine Frage, die als No-Brainer bezeichnet wird, ist einfach zu beantworten. Sie ist offensichtlich beantwortbar.


Jeden Tag neue Angebote und Rabatte!
Entdecke jetzt Amazons Angebote des Tages*

Jetzt zu den Amazon Angeboten des Tages*
*Provisionslink und externer Link zu Amazon. Für dich entstehen keinerlei Kosten.


No Brainer als Beleidigung

Der Ausdruck „No Brainer“ kann aber auch als Beleidung verwendet werden, wenn jemand als „No Brainer“ bezeichnet wird, so ist damit gemeint, dass die Person nicht besonders hell ist, sondern dumm. Die Person denkt wenig nach und macht viel Schwachsinn.

Hier kann No Brainer wörtlich genommen werden. Diese Person nutzt ihr Gehirn nicht und strengt ihren Grips nicht an. Sprachlich würde gefragt werden, ob diese Person überhaupt ein Hirn hat.

No Brainer: DJ Khaled, Justin Bieber, Chance the Rapper und Quavo

„No Brainer“ heißt die zweite ausgekoppelte Single aus dem elften Studioalbum von DJ Khaled. Dj Khaled hat zusammen mit Justin Bieber, Chance the Rapper und Quavo den Titel „No Brainer“ produziert. Die Single „No Brainer“  wurde am 27. Juli 2018 veröffentlicht. Innerhalb eines Tages erhielt das Video mehr als 5 Millionen Aufrufe und knapp 500.000 positive Bewertungen.

Im Lied scheint es, um eine Frau zu gehen, die gerne Party macht. Unter anderem wird im Refrain gesungen „You stick out of the crowd, baby, it’s a no-brainer“.

Weiteres zu No Brainer

„No Brainer“ ist ein Roman von A. J. Lape.

„No Brainer“ heißt das Album von „This is Colour“.

Folgende Musiker haben ein Lied namens „No Brainer“ veröffentlicht:

  • Anders Hojhus
  • Isaac Waddington
  • Swiperboy
  • The Human Project
  • Tim Ainslie and the Vibes
  • Undergods
  • Yme Fresh

Zurück zur vorherigen Seite | Kategorie: Anglizismen und englische Ausdrücke, Internetsprache, Netzjargon und Social Media

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.