Le terme espagnol „cabron“ a plusieurs significations. Il est largement utilisé dans le monde hispanophone (Espagne, Mexique, Amérique centrale et latine).
Que signifie cabrón en français? (Espagnol) Signification, traduction, explication
Signification :
- „Cabrón“ signifie chèvre. Il fait référence à l’animal.
- „Cabrón“ est une insulte vulgaire, qui se traduit par „trou du cul“, „sh*thead“, „b*stard“, „nasty pig“ ou „filthy pig“. En anglais, il est parfois aussi appelé „motherf*cker“.
- Au Mexique et en Amérique latine, „cabrón“ signifie „pote“, „mec“ ou „frère“, entre autres. De même, „cabrón“ est utilisé comme expression pour „nul“, „habile“ ou „difficile“.
- Un „cabrón“ est utilisé pour décrire un homme dont la femme est infidèle. En Amérique centrale, l’expression est utilisée dans ce sens.
- Un „cabrón“ est également utilisé pour désigner un proxénète. Le terme est péjoratif dans ce contexte. L’expression est utilisée dans ce sens en Amérique latine.
L’expression „cabrón“ existe dans une variante masculine et féminine :
- homme = cabrón
- femme = cabrona ou cabra
- Le pluriel est : Los Cabrones
L’expression „cabrón“ existe aussi dans d’autres langues :
- Portugais : cabrão
- Italien : caprone
- Vénitien : cavron
Distribution de Cabron : Depuis le début de l’année 2020, les recherches de „Cabron“ ont augmenté dans le monde entier. Cela est probablement dû à la souffrance “ Cabrón y Vago“ d’El Fantasma & Los Dos Carnales sortie en août 2020.
Corrigé / orthographe correcte de Cabrón
Cet article est atteint par de nombreuses recherches pour „Cabrón“ avec „b“ et pour „Caprón“ avec „p“. L’orthographe correcte de „Cabrón“ est celle avec „b“. L’orthographe avec „p“ est fausse.
„Cabrón“ dans le rap
Les rappeurs et musiciens allemands des États-Unis utilisent le terme „cabrón“ dans leurs paroles, ce qui le fait se répandre.
Autre signification de Cabrón
Cabrón est le nom d’un chanteur roumain. Il est actif depuis 1999.
Cabron (orthographié CABRON) est le nom d’un musicien roumain.