Was bedeutet „Lad“, „Mad Lad (Madlad)“ auf deutsch? Bedeutung, Übersetzung


Das englische Wort „Lad“ bedeutet auf deutsch „Junge“. Als „Lad“ werden im englisch-sprachigen Raum kleine Jungs, Teenager und junge erwachsene Männer bezeichnet. Ein Lad kennzeichnet sich durch eine gewisse Verantwortungslosigkeit und Unbekümmertheit.

Der Ausdruck „Lad“ ist in der englischen Sprache mittlerweile mehr mit draufgängerischen und übermütigen jungen Männern verbunden als mit Jungs und Kindern. Der „Lad“ wird zu „Mad Lad“ gesteigert. (Mehr darüber erfährst du weiter unten.)

Synonyme für Lad sind:

  • Boy
  • Bub
  • Bursche
  • Dude
  • Junge
  • Jüngling
  • Kerl
  • Kumpel
  • Typ

In der englischen Sprache ist „Lad“ aber auch eine Auszeichnung, die so viel wie „Draufgänger“ oder „toller Typ“ bedeutet. „Lad“ wird auch zu „Mad Lad“ oder „Absolute Mad Lad“ gesteigert.

In der englischsprachigen Welt exstistiert unter anderem die „Lad Culture“, eine britische Subkultur.

Andere junge Männer nennen ihre Freunde unter anderem „My Lads“. Dies bedeutet so viel wie „Meine Jungs“ oder „Meine Kumpel“.

Die weibliche Form des Lad ist die „Laddette“.

Das Wort „Lad Mag“ bedeutet „Männermagazin“.

Was bedeutet „Absolute Mad Lad“ auf deutsch? Bedeutung, Übersetzung

„Mad Lad“ ist die Bezeichnung für einen Draufgänger. Im deutschen würde er auch Draufgänger genannt werden. Ein Mann wird „Mad Lad“ genannt, wenn er große Risiken eingeht und sehr mutig ist. Er hat Eier, ist tollkühn und traut sich vieles. Ein „Mad Lad“ traut sich Dinge, die sich sonst keiner traut. Ein „Mad Lad“ ist auch ein Savage. Er performt Stunts und begibt sich in gefährliche Situationen. Ein „Mad Lad“ liebt den Thrill und Adrenalin-Schübe.

Ein „Mad Lad“ interessiert sich für bestimmte psychoaktive Substanzen. Er missachtet Moral und gewisse gesellschaftliche Standard. Er tut Dinge, die seiner eigenen Gesundheit schaden. Er feiert wie ein Irrer, trinkt und isst als ob es kein morgen gibt. Er flucht. Ein Mad Lad ist der letzte auf einer Party. Er feiert, als ob es kein Morgen gibt. Er lebt, als ob es kein Morgen gibt.

Für Mad Lads gilt, dass sie mit anderen Mad Lads Zeit verbringen. In dieser Zeit trinken sie zusammen Alkohol, gehen feiern oder sind sportlich aktiv.

Die weibliche Form und das Gegenteil von „Mad Lad“ ist „Mad Wam“. „Mad Woman“ steht für „Mad Woman“.

„Mad Lad“ als Scherz und ironisch

Der Ausdruck „Mad Lad“ wird auch ironisch und sarkastisch verwendet. Als „Mad Lad“ wird jemand sarkastisch bezeichnet,der ein langweiliges Leben lebt, aber von sich selbst glaubt, dass er wild ist. In dem Sinne steht „Mad Lad“ als Scherzform für Witze, die nicht lustig sind.


BedeutungOnline.de-Newsletter: Jetzt eintragen

*1 Hinweis: Nach Klick oder Tippen auf den Link werden Sie zur Anmelde-Seite unseres Newsletter-Anbieters Sendinblue weitergeleitet.

Der Newsletter erscheint wenige Male im Monat. Er ist eine persönliche Nachricht von Pierre von BedeutungOnline.de und informiert Sie über interessante neue Einträge, Worte des Zeitgeschehens, Jugendworte und interessante Worte.


Beispiele: „Mad Lads“ machen sich scherzhaft über Verbotsschilder lustig, in dem sie genau das Gegenteil tun, von dem, was eigentlich verboten ist. Beispiel: Eintritt verboten – Mad Lad geht rein.

„Mad Lad“ als ironischer Scherzbegriff hat dazu geführt, dass Social-Media-Nutzer Beiträge über Momente veröffentlichen in denen sie sich wie ein Mad Lad benommen haben. Beispiel: Jemand trinkt mehr als empfohlene Menge.

Weitere Bedeutung von Lad und der Abkürzung LAD

„Lad“ ist ein Lied von Just Banco.

Lad ist eine Gemeinde in Ungarn.

„The Lads“ ist ein neuseeländische christliche Rock-Pop-Band.

LAD ist der IATA-Code des Flughafens „Quatro de Fevereiro Airport“ in Luanda, Angola.

LAD ist die Abkürzung für

  • „Landesamt für Denkmalpflege“
  • „left anterior descending“ (Englischer Ausdruck für Ramus Interventricularis Anterior.)
  • „Leukozyten-Adhäsionsdefekt“
  • „Letale Akrodematitis“
  • „Liste für alternative Demokratie“ (Wählergruppe aus dem Wartburgkreis und der Gemeinde Gerstungen in Thüringen )

Lad. ist die Abkürzung für:

  • Laden
  • Ladung

Autor: Pierre von BedeutungOnline

Hallo, ich bin Autor und Macher von BedeutungOnline. Bei BedeutungOnline dreht sich alles um Worte und Sprache. Denn wie wir sprechen und worüber wir sprechen, formt wie wir die Welt sehen und was uns wichtig ist. Das darzustellen, begeistert mich und deswegen schreibe ich für dich Beiträge über ausgewählte Worte, die in der deutschen Sprache gesprochen werden. Seit 2004 arbeite ich als Journalist. Ich habe Psychologie und Philosophie mit Schwerpunkt Sprache und Bedeutung studiert. Ich arbeite fast täglich an BedeutungOnline und erstelle laufend für dich neue Beiträge.


Gefällt dir BedeutungOnline.de? Wenn du BedeutungOnline.de nützlich findest, dann nimm dir bitte eine Minute Zeit und gib mit einer Spende etwas zurück. Schon eine kleine Spende hilft BedeutungOnline weiter für dich zubetreiben und neue Artikel zu schreiben. Mehr Infos, wie du BedeutungOnline.de unterstützen kannst, findest du hier. Danke! Melde dich für den persönlichen BedeutungOnline.de-Newsletter an. Das geht hier.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.